09-10 플레이오프 누가 누가 잘하나 The nice list: best players so far 앞서 글에 이어지는, 채찍 다음에 당근을 주는 글입니다. 못하는 선수가 있다면 당연히 잘하는 선수도 있겠죠. 파핫! 원문을 추천하며... http://espn.go.com/blog/truehoop/post/_/id/15278/the-nice-list-best-players-so-far 오역과 의역이 점철된, 과감한 생략을 감행한, 발로 옮긴 글입니다. 4월 23일 기준(현지시각). 플레이오프는 다르다. 파울은 더 거칠어지고 준비는 더 철저해지고 수비전술은 더 집중력이 높아지며 쉬운 슛은 기억 속에만 존재한다. 마음의 짐은 커지고 긴장이 풀어질 수 있다. 모두에게 적용되는 것은 아니지만. 이런 모든 사실들은 어떤 선수는 잘하고 어떤 선수는 못하고 하면서 우리의 전통적 관념을 재설정한다. 이 상황에서 누구는.. 더보기 이전 1 2 3 4 5 6 7 8 ··· 136 다음